Sunny afternoon
Walking down my street
Here's the room where I live
Here's the neighbor children, sometimes they bother me
Here's the window where you left
How can I forget to look,
How can I forget
A sunny afternoon
A plane goes by
Walking with my cat around
It's a sunny afternoon
Here's the window where you left
How can I forget to look
No matter where you move the light
Somebody's always got a needle in her eye
You can pet her, she won't bite
She's been lying very still all night
Tarde soleada
Caminando por mi calle
Aquí está la habitación donde vivo
Aquí están los niños vecinos, a veces me molestan
Aquí está la ventana por donde te fuiste
¿Cómo puedo olvidar mirar,
Cómo puedo olvidar
Una tarde soleada
Un avión pasa
Caminando con mi gato por ahí
Es una tarde soleada
Aquí está la ventana por donde te fuiste
¿Cómo puedo olvidar mirar
No importa a dónde muevas la luz
Siempre hay alguien con una aguja en el ojo
Puedes acariciarla, no morderá
Ha estado muy quieta toda la noche
Escrita por: Rick Boston / Rickie Lee Jones