395px

El albatros

Rickie Lee Jones

The albatross

There, there is my ship
Finally come in
I see the mast rolling on the steps
Over the garden wall
I hear the sailor's call
I see the albatross

Over and down now I'll go home
Home to my children I left behind
Long ago with my mother the moon
That's where my father is
This broken heart is his

Archipelago is turning, turning to strangers
Here in the world, turning to strangers
Oh, they hold on
Here, here's where we live
Here is a sea, my family
We'll always be young as we've ever been
Death will not part us again nearer to heaven than
10,000 ancestors who dream of me
Well I hear you dreaming of me
Yeah sometimes, dream of me!

El albatros

Ahí, ahí está mi barco
Finalmente llegando
Veo el mástil rodando en los escalones
Sobre el muro del jardín
Escucho el llamado del marinero
Veo al albatros

Descendiendo ahora regresaré a casa
A casa con mis hijos que dejé atrás
Hace mucho tiempo con mi madre la luna
Ahí es donde está mi padre
Este corazón roto es suyo

El archipiélago se está volviendo, volviendo hacia extraños
Aquí en el mundo, volviéndose hacia extraños
Oh, se aferran
Aquí, aquí es donde vivimos
Aquí hay un mar, mi familia
Siempre seremos jóvenes como siempre hemos sido
La muerte no nos separará de nuevo más cerca del cielo que
10,000 ancestros que sueñan conmigo
Bien, te escucho soñando conmigo
Sí, a veces, ¡sueñan conmigo!

Escrita por: John Leftwich / Leo Kottke / Rickie Lee Jones