395px

Ik wil dat je weet dat ik van je hou

Joni Anwar

อยากให้รู้ว่ารักเธอ (yhak hai roo wa ruk tur)

duai het dai kotam
thoe mai khoei rap ru
dai choe sak thao rai tae muean klai klai hang kan
dai khae mong na thoe thamdai phiang khae nan
huachai thi aep fan yu klai kan ying wan wai

hak thoe ru chai
hak thoe rutua thoe cha khao chai muea wan

hak phrung ni thuk yang mun pai chan khon nueng cha yuen trong thi kao
yu phuea bok thoe kham thi khang chai to hai man cha
a maimi wan pen ching loei kotam ayak hai ru wa rak thoe

ayak hai han ma noi ayak hai mong na kan
tha thoe mai wan wai kap saita khon yang chan

mai bangkhap chai thoe hak choe khon thi fan wang phiang khrai khon nan
cha klai khiang khon yang chan

hak thoe ru chai hak thoe rutua thoe cha khao chai kan rue plao
ko mairu loei tae tong phut pai lae cha ma phuea kuan chai khamtham diao

khae ayak ru rangkiat kan haimai kho hai man aya pen baep nan loei
ayak daiyin siang khon thi khun khoei ayak cha choe khon doem thi khoei thi choe nai
muea wan

Ik wil dat je weet dat ik van je hou

door het toeval is het gebeurd
jij hebt nooit echt gehoord
ik heb het zo vaak geprobeerd, maar het lijkt steeds verder weg
ik kan alleen maar kijken naar wat je doet, zo dichtbij
terwijl we samen zijn, maar het voelt zo ver weg

weet je dat ik van je hou
weet je dat ik je wil, dat ik je wil hebben

weet je dat ik morgen alles ga zeggen, ik ben één persoon die recht voor je staat
om je te vertellen wat ik voel, zodat het duidelijk is
het is geen grap, ik wil dat je weet dat ik van je hou

ik wil dat je me een beetje meer laat zien, ik wil dat je naar me kijkt
als je niet naar me kijkt, dan is het zo moeilijk voor mij

ik kan niet meer wachten, ik wil je niet meer als een droom zien
ik wil dat je dichtbij bent, zo dichtbij

weet je dat ik van je hou, weet je dat ik je wil, dat ik je wil hebben
ik weet het niet, maar ik moet het zeggen, en ik moet het voor je doen, zodat het duidelijk is

ik wil dat je weet dat ik je wil, ik wil dat je het hoort, dat het zo is
ik wil de stem horen van iemand die je ooit hebt gehoord, dat je het ooit hebt gehoord
van gisteren

Escrita por: Joni Anwar