O espírito de Deus está aqui
Cheio de alegria vou cantar
Em espírito, em verdade te louvar.
Bendizer-te, agradecer-te o dom da vida
Pois fizeste do meu corpo tua morada.
O espírito de Deus está aqui,
O espírito de Deus se move em mim,
O espírito de Deus sempre iluminará
Minha mente e o meu coração.
O espírito de Deus está aqui,
O espírito de Deus se move em mim,
O espírito de Deus sempre regerá
Minha vida e todo o meu ser.
Dá-me sempre a graça dos teus dons,
Aquece-me com teu fogo abrasador.
Fortalece minha alma, minha fé,
És a força dos meus braços, luz dos meus pés.
El espíritu de Dios está aquí
Lleno de alegría voy a cantar
En espíritu, en verdad para alabarte
Dios te bendiga, gracias por el don de la vida
Porque tú has puesto mi cuerpo en tu morada
El espíritu de Dios está aquí
El espíritu de Dios se mueve en mí
El espíritu de Dios siempre iluminará
Mi mente y mi corazón
El espíritu de Dios está aquí
El espíritu de Dios se mueve en mí
El espíritu de Dios siempre reinará
Mi vida y todo mi ser
Siempre dame la gracia de tus dones
Caliéntame con tu fuego ardiente
Fortalece mi alma, mi fe
Tú eres la fuerza de mis brazos, la luz de mis pies