The Same Sky In Different Time
Harireobshi geudael gidaridaga
Geo in nunmurae neo euri muldeulgeo
Shigan jeo pyeonae nal gidaril geudael
Nae gaseumi ddeo jaecheokhanaeyeo
Gateun haneurae ddeo dareun shiganae
Eongkyeojyeo beorin seogeulpeun uri sarangae
Ganjeolhan nae mam jeo dalbit seogae damaseo
Geudae inneun geot hwanhi bichul su itgae
Geudaeran saram cham geoma-un saram
Eotdeon malreodeo da meothalrae sarang
Goechin seweorae meongdeulgeo apadeo
Geudae pumae nal jikyeo ju eotjyeo
Gateun haneurare dareun sigane
Eongkyojyo borin sogeulpeun uri sarange
Ganjor-han ne mam jo dalbit soge damaso
Geude inneun got daheul su itge
Nae saranga
Gateun haneul arae dareun shiganae
Irul su eomneun i seulpeun sarangae
Deulryeok haneurae jeo dalbichi dweo bichulgae
Naegae eoneun gil dashi chajeul su itgae
El Mismo Cielo en Distinto Tiempo
Esperándote pacientemente
En mis lágrimas, tú te desvanecerás
En ese lugar lejano, esperaré por ti
Mi corazón late con fuerza
En el mismo cielo, en un tiempo diferente
Nuestro amor triste se desvanece lentamente
Mi corazón ansioso busca la luz de la luna
Para poder brillar intensamente donde estás tú
Esa persona como tú, una persona valiente
Con palabras sinceras, todo se desvanecerá, amor
En un cielo oscuro, me perderé y dolerá
Tu abrazo me protegerá
En el mismo cielo, en otro momento
Nuestro amor triste se desvanece lentamente
Mi corazón ansioso busca la luz de la luna
Para poder alcanzar todo lo que tienes
Mi amor
Bajo el mismo cielo, en un tiempo diferente
Este amor triste que no puedo soportar
En el cielo brillante, la luz de la luna brillará
Para que pueda encontrar mi camino de regreso hacia ti