Maré Balança
Eu quero ter você, amor
Comigo aqui em Salvador
Onde o carnaval é tão bom
Aqui tem samba-reggae
É som de gueto
Brasil-Jamaica
É um suingue
Que arrasta toda a massa
Deixa...
Deixa, deixa, deixa
Deixa o corpo balançar
Igual às ondas do mar
Maré balança para lá
E pra cá
Marea Balancea
Quiero tenerte a ti, amor
Conmigo aquí en Salvador
Donde el carnaval es tan bueno
Aquí hay samba-reggae
Es el sonido del gueto
Brasil-Jamaica
Es un ritmo
Que arrastra a toda la multitud
Deja...
Deja, deja, deja
Deja que el cuerpo se balancee
Igual que las olas del mar
La marea balancea hacia allá
Y hacia acá