395px

Amour, je souffre

Jorge Aragão

Amor Estou Sofrendo

Amor estou sofrendo
Passando um pedaço
Se estou merecendo
Perdoa meu doce amor
Me ensina a voltar que eu vou
Chega de tanta dor, chega de sofrer
Perdoa meu doce amor
Me ensina a voltar que eu vou
Chega de tanta dor, chega de sofrer

Quer saber
Perdi poesia, alegria e minha paz
Quer saber
Ainda amo demais

O vinho acabou mas a taça ainda não quebrou
Não diga que a fonte secou

Se você me der mais uma chance no futuro
Eu lhe asseguro nunca mais amor eu juro
Você vai chorar por mim
Você não vai chorar por mim

Amour, je souffre

Amour, je souffre
Je passe un moment
Si je le mérite
Pardonne-moi, mon doux amour
Apprends-moi à revenir, je viendrai
Assez de tant de douleur, assez de souffrir
Pardonne-moi, mon doux amour
Apprends-moi à revenir, je viendrai
Assez de tant de douleur, assez de souffrir

Tu veux savoir
J'ai perdu la poésie, la joie et ma paix
Tu veux savoir
J'aime encore trop

Le vin est fini mais la coupe n'est pas encore cassée
Ne dis pas que la source est tarie

Si tu me donnes une chance dans le futur
Je te promets que jamais plus, je le jure
Tu vas pleurer pour moi
Tu ne vas pas pleurer pour moi

Escrita por: Jorge Aragão / Flavio Cardoso