Cabelo Pixaim
Na palma da mão, na palma da mão
Na palma da mão, na palma da mão
Na palma da mão, na palma da mão
Na palma da mão, na palma da mão
Quero teu amor, crioula (crioula!)
Por favor não seja tola
Pra que serve então amar? (lalauê, lalaiá)
Se você não sabe o que é se dar, pra alguém da cor, pois é!
Olha, eu sou da pele preta (graças à Deus!)
Bem pior pra se aturar (pra se aturar)
Mas se me der na veneta
Quero ver alguém amar
Mais do que eu
É do cabelo, cabelo pixaim
Eu quero você, ligada só em mim
É do cabelo, cabelo pixaim
Eu quero você, ligada só em mim
Kinky Hair
In the palm of the hand, in the palm of the hand
In the palm of the hand, in the palm of the hand
In the palm of the hand, in the palm of the hand
In the palm of the hand, in the palm of the hand
I want your love, dark-skinned girl (dark-skinned girl!)
Please don't be foolish
What's the point of loving then? (lalauê, lalaiá)
If you don't know what it means to give yourself to someone of color, that's it!
Look, I have black skin (thanks to God!)
Much worse to put up with (to put up with)
But if it comes to me
I want to see someone love
More than me
It's about the hair, kinky hair
I want you, focused only on me
It's about the hair, kinky hair
I want you, focused only on me
Escrita por: Jorge Aragão / Jotabe