Sintoma
Essa historia já era chegou ao fim
Eu senti um sintoma estranho em mim
Desde o tempo que conheceu aquele rapaz
De camisa listrada e calça jeans
Com um carro preto parado
No estacionamento
Do seu edifício
Você desceu e eu te vi tão bela
Mas quando vi aquela cena
Acabou a novela
Do nosso amor
Acabei de ver o que antes não via
Achei que era um vulto, ou alguma magia
Querendo me provar
Que eu pra você era tanto faz
Se está junto ou separados
Amor não tem mais
É cada um pro lado
Eu não sou mais seu
Síntoma
Esta historia ya terminó
Sentí un síntoma extraño en mí
Desde el momento en que conociste a ese chico
Con camisa a rayas y jeans
Con un auto negro estacionado
En el estacionamiento
De tu edificio
Bajaste y te vi tan hermosa
Pero cuando vi esa escena
Se acabó la novela
De nuestro amor
Acabo de ver lo que antes no veía
Pensé que era una sombra, o algún tipo de magia
Tratando de demostrarme
Que para ti yo era indiferente
Si estamos juntos o separados
El amor ya no existe
Cada uno por su lado
Ya no soy tuyo