Para Ouvir No Rádio (Luciana)
Eu vou fazer uma canção singela
Pra você se lembar de mim, quando ouvir rádio
Em ondas médias, em ondas curtas
E freqüência modulada pra você se lembrar de mim
Quando ouvir no rádio
Mas se você não puder ouvir
Por falta de tempo ou por falta de rádio
Alguém há de passar cantando assobiando
Perto de você
Mas se depois disso tudo
Você não conseguiu ouvir
Porque não quis ou por algum problema
Subirei, descerei; o morro novamente
Como um guerreiro, vencedor
Cantando o meu hino de amor
Luciana, Luciana, Luciana
Luciana, Luciana
Fürs Radio (Luciana)
Ich werde ein einfaches Lied schreiben
Damit du an mich denkst, wenn du Radio hörst
Auf Mittelwellen, auf Kurzwellen
Und im Frequenzbereich, damit du an mich denkst
Wenn du es im Radio hörst
Aber wenn du nicht hören kannst
Weil du keine Zeit hast oder kein Radio
Wird jemand vorbeigehen, singend und pfeifend
In deiner Nähe
Aber wenn du nach all dem
Nicht hören konntest
Weil du nicht wolltest oder aus einem Problem
Werde ich wieder aufsteigen und absteigen; den Hügel erneut
Wie ein Krieger, der Sieger
Singe ich meine Hymne der Liebe
Luciana, Luciana, Luciana
Luciana, Luciana