Ajuntamento
Vem e sopra sobre nós Teu sopro
reunidos neste ajuntamento;
honra e santifica este momento
com a Tua igreja que é teu povo
Faz Teu rio de paz correr no meio
destes que por fé vêm bendizer-te
e a uma voz oferecer-te
seus louvores súplicas e anseios...
Tu és o Senhor de toda a glória
hoje e sempre como foste outrora
(no correr da história revelando o Seu amor)
Deus bendito Rei e Salvador!
Versammlung
Komm und hauch über uns Deinen Atem
versammelt in dieser Versammlung;
ehre und heilige diesen Moment
mit Deiner Kirche, die Dein Volk ist.
Lass Deinen Fluss des Friedens fließen
mitten unter denen, die im Glauben kommen, um Dich zu loben
und mit einer Stimme Dir
ihre Loblieder, Bitten und Sehnsüchte zu bringen...
Du bist der Herr aller Herrlichkeit
heute und immer, wie Du es einst warst
(im Lauf der Geschichte, Dein Liebe offenbarend)
Gesegneter Gott, König und Retter!