395px

Es Interessiert Mich Nicht

Jorge Costa

Não Me Interessa

Não me interessa
Quantos amores ela possa ter
Não me interessa
Fecho os olhos e não quero ver

Você não sabe
O que sofro por gostar demais
A dor é minha
Por favor, quero sofrer em paz

Você não sabe
O que sofro por gostar assim
Choro demais
E a dor parece não ter fim

Nunca pensei suportar
Tão grande humilhação
Mas quem sou eu
Pra conter a voz do coração
Não me interessa
Quantos amores ela possa ter
Não me interessa
Fecho os olhos e não quero ver

Es Interessiert Mich Nicht

Es interessiert mich nicht
Wie viele Lieben sie haben mag
Es interessiert mich nicht
Ich schließe die Augen und will es nicht sehen

Du weißt nicht
Was ich leide, weil ich zu sehr mag
Der Schmerz gehört mir
Bitte, ich will in Ruhe leiden

Du weißt nicht
Was ich leide, weil ich so mag
Ich weine zu viel
Und der Schmerz scheint kein Ende zu haben

Ich hätte nie gedacht, dass ich
So große Demütigung ertragen kann
Aber wer bin ich
Um die Stimme des Herzens zu zügeln
Es interessiert mich nicht
Wie viele Lieben sie haben mag
Es interessiert mich nicht
Ich schließe die Augen und will es nicht sehen

Escrita por: Jorge Costa, Cloves de Lima, Luiz Alcides Zanatelli