Apagando Fogo
Quantas vezes eu tive vontade
De pegar o que é meu e sair mundo afora
Tentar reconstruir minha vida longe de você
Nós dois, foi bom até não ter razão de ser
É como a chuva chover no molhado
É insistir no amor fracassado
E eu tenho direito, você também tem direito
De amar de novo e ser feliz
Se a gente não cuidou direito dessa convivência
O amor acabou
Para!
A gente já gastou o limite de tentar de novo
Vivendo feito gasolina apagando fogo
Você só faz aquilo que já sabe que eu não vou gostar
Para!
Não vamos creditar ao outro as pedras no caminho
E nem viver quebrando galho pra manter o ninho
Se os nossos frutos já têm asas pra voar
Apagando Fuego
Cuántas veces he tenido ganas
De tomar lo que es mío y salir por el mundo
Intentar reconstruir mi vida lejos de ti
Los dos, fue bueno hasta que ya no tenía razón de ser
Es como la lluvia caer sobre mojado
Es insistir en un amor fracasado
Y tengo derecho, tú también tienes derecho
De amar de nuevo y ser feliz
Si no cuidamos bien esta convivencia
El amor se acabó
¡Para!
Ya agotamos el límite de intentar de nuevo
Viviendo como gasolina apagando fuego
Tú solo haces lo que sabes que no me va a gustar
¡Para!
No vamos a culpar al otro por las piedras en el camino
Y no vamos a vivir arreglando las cosas para mantener el nido
Si nuestros frutos ya tienen alas para volar
Escrita por: Jorge Silva do Recife, Jorge de Altinho