395px

Escupí en el plato

Jorge Dos Santos

Cuspi No Prato

Eu tinha uma mulher perfeita, uma mulher direita que me deu valor
Me passava confiança e encheu de esperança ser meu novo amor
Mas eu sempre fui muito ingrato e cuspi no prato cheio de sabor
E agora me encontro sozinho, vivo num caminho sem rosa e sem flor

E vem chegando o fim do ano e meu Natal deveria ser mais sorridente
Eu vejo o papai Noel trazendo uma sacola cheia de presentes
Me trouxe um maço de cigarros, um copo e uma garrafa cheia de aguardente
Eu vou bebendo e fumando estou assassinando o que matou a gente

Mais um ano passou, e eu estou bem aqui
Trazendo na minha consciência
A tua ausência que eu mesmo escolhi
O ano novo chegou, e pra falar a verdade
Eu confesso que estou sofrendo
Tô quase morrendo de tanta saudade

Escupí en el plato

Tenía una mujer perfecta, una mujer correcta que me valoraba
Me daba confianza y llenaba de esperanza ser mi nuevo amor
Pero siempre fui muy ingrato y escupí en el plato lleno de sabor
Y ahora me encuentro solo, vivo en un camino sin rosa y sin flor

Se acerca el fin de año y mi Navidad debería ser más alegre
Veo a Papá Noel trayendo una bolsa llena de regalos
Me trajo un paquete de cigarrillos, un vaso y una botella llena de aguardiente
Voy bebiendo y fumando, estoy matando lo que nos mató

Otro año pasó, y aquí estoy
Cargando en mi conciencia
Tu ausencia que yo mismo elegí
El año nuevo llegó, y para ser honesto
Confieso que estoy sufriendo
Casi me estoy muriendo de tanta añoranza

Escrita por: Jorge Dos Santos