395px

Aimer et être aimé (feat. Meritxell Neddermann)

Jorge Drexler

Amar y ser amado (part. Meritxell Neddermann)

Amar y ser amado
Y poco, o nada más
Que amar y ser amado
Sin entender
Cómo empezó, a dónde va
Ni cuál va a ser el resultado
Dejar caer los dados
Amar y ser amado (amar)
Arder y ver arder
No importa si ha durado
Una fracción de eternidad
Entre dos beats
O por dos décadas enteras
Hoguera, brasa, hoguera
Porque el amor va por su propio espacio-tiempo

El amor no puede ser ni errado ni cierto, oh-oh-oh
Ni errado ni cierto

Cerrojo, puerta y llave
No hay nada más que hacer
Quien lo probó, lo sabe
Reconocer
El amor va por su propio espacio-tiempo
El amor no puede ser ni errado ni cierto, oh-oh-oh
Ni errado ni cierto
Ni errado ni cierto

Amar y ser amado
Y poco o nada más

Aimer et être aimé (feat. Meritxell Neddermann)

Aimer et être aimé
Et peu, ou rien de plus
Que aimer et être aimé
Sans comprendre
Comment ça a commencé, où ça va
Ni quel sera le résultat
Laisser tomber les dés
Aimer et être aimé (aimer)
Brûler et voir brûler
Peu importe si ça a duré
Une fraction d'éternité
Entre deux beats
Ou pendant deux décennies entières
Bûcher, braise, bûcher
Parce que l'amour suit son propre espace-temps

L'amour ne peut être ni faux ni vrai, oh-oh-oh
Ni faux ni vrai

Verrou, porte et clé
Il n'y a rien de plus à faire
Celui qui l'a goûté, le sait
Reconnaître
L'amour suit son propre espace-temps
L'amour ne peut être ni faux ni vrai, oh-oh-oh
Ni faux ni vrai
Ni faux ni vrai

Aimer et être aimé
Et peu ou rien de plus