395px

Die Guerilla der Eintracht

Jorge Drexler

La Guerrilla de La Concordia

Amar es ir a ciegas
El corazón despega mientras todo arde
Odiar es mucho más sencillo
El odio es el lazarillo de los cobardes

Armémonos, armémonos de valor
Armémonos, armémonos de valor hasta los dientes
El miedo salió de su fosa y hoy
Amar es cosa de valientes

Amémonos, amémonos porque sí
Amémonos, ahora mismo y aquí
Haciendo historia
Soltemos al aire nuestras octavillas
De la guerrilla de la concordia

Amar es ir a ciegas
El corazón despega mientras todo arde
Odiar es mucho más sencillo
El odio es el lazarillo de los cobardes
(El odio es el lazarillo de los cobardes)
(El odio es el lazarillo de los cobardes)

(Armémonos) armémonos de valor
(Armémonos) armémonos de valor hasta los dientes
El miedo salió de su fosa y hoy
Amar es cosa de valientes

Amar es cosa de valientes
Amar es cosa de valientes

(Amar es cosa de, amar es cosa de
Amar es cosa de, amar es cosa de
Amar es cosa de, amar es cosa de
Amar es cosa de, amar es cosa de)

Amar es cosa de valientes

(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Soltemos al aire nuestras octavillas
De la guerrilla de la concordia

(Amar es cosa de valientes)

Cuerpo a cuerpo, verso a verso
Es una guerra de guerrillas
Y hay un comando de poetas suicidas
Rimando en las alcantarillas
Diciendo

Armémonos
Armémonos de valor hasta los dientes
Porque amar
Amar es cosa de valientes
Amar es cosa de valientes

Die Guerilla der Eintracht

Lieben heißt, blind zu sein
Das Herz hebt ab, während alles brennt
Hassen ist viel einfacher
Der Hass ist der Führer der Feigen

Lasst uns wappnen, lasst uns wappnen mit Mut
Lasst uns wappnen, lasst uns wappnen bis an die Zähne
Die Angst ist aus ihrem Grab gekommen und heute
Lieben ist eine Sache der Tapferen

Lass uns lieben, lass uns lieben, einfach so
Lass uns lieben, jetzt und hier
Geschichte schreiben
Lass uns unsere Flugblätter in die Luft entlassen
Von der Guerilla der Eintracht

Lieben heißt, blind zu sein
Das Herz hebt ab, während alles brennt
Hassen ist viel einfacher
Der Hass ist der Führer der Feigen
(Der Hass ist der Führer der Feigen)
(Der Hass ist der Führer der Feigen)

(Lasst uns wappnen) lasst uns wappnen mit Mut
(Lasst uns wappnen) lasst uns wappnen bis an die Zähne
Die Angst ist aus ihrem Grab gekommen und heute
Lieben ist eine Sache der Tapferen

Lieben ist eine Sache der Tapferen
Lieben ist eine Sache der Tapferen

(Lieben ist eine Sache von, lieben ist eine Sache von
Lieben ist eine Sache von, lieben ist eine Sache von
Lieben ist eine Sache von, lieben ist eine Sache von
Lieben ist eine Sache von, lieben ist eine Sache von)

Lieben ist eine Sache der Tapferen

(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Lass uns unsere Flugblätter in die Luft entlassen
Von der Guerilla der Eintracht

(Lieben ist eine Sache der Tapferen)

Körper an Körper, Vers für Vers
Es ist ein Guerillakrieg
Und es gibt ein Kommando von selbstmordgefährdeten Poeten
Die in den Kanalisationen reimen
Und sagen

Lasst uns wappnen
Lasst uns wappnen mit Mut bis an die Zähne
Denn lieben
Lieben ist eine Sache der Tapferen
Lieben ist eine Sache der Tapferen

Escrita por: Jorge Drexler