Silencio
Todo el mundo intentando venderte algo
Intentando comprarte
Queriendo meterte en su melodrama
Su karma, su cama, su salto a la fama
Su breve momento de gloria
Sus dos megas de memoria
Subirte a su nube
Como un precio que sube
Para luego exhibirte
Como un estandarte
No encuentro nada más valioso que darte
Nada más elegante
Que este instante
De silencio
Silencio
El índice vertical entre la boca y la nariz
El eco en la catedral
La brisa en la enredadera
Entremos en el sonido hasta el penúltimo matiz
Hagámosle caso al gesto de la foto de la enfermera
Y cuando el ruido vuelva a saturar la antena
Y una sirena rompa la noche, inclemente
No encontraremos nada más pertinente
Que decirle a la mente
Detente
Silencio
Silencio
Bésame ahora
Antes que diga algo completamente inadecuado
No hay que desperdiciar una buena ocasión
De quedarse callado
Silencio
Y cuando el ruido vuelva a saturar la antena
Y una sirena rompa la noche, inclemente
No encontraremos nada más pertinente
Que decirle a la mente
Detente
Silencio
Silencio
Silencio
Silen-
Silencio
Silen-
Silencio
-Cio
Silen-
Silencio
Schweigen
Die ganze Welt versucht dir etwas zu verkaufen
Versucht dich zu kaufen
Will dich in ihr Melodrama ziehen
Ihr Karma, ihr Bett, ihr Sprung zum Ruhm
Ihr kurzer Moment des Ruhms
Ihre zwei Megabyte Speicher
Dich auf ihre Wolke heben
Wie ein Preis, der steigt
Um dich dann auszustellen
Wie ein Banner
Ich finde nichts wertvoller, das ich dir geben könnte
Nichts eleganter
Als diesen Moment
Des Schweigens
Schweigen
Der vertikale Abstand zwischen Mund und Nase
Das Echo in der Kathedrale
Die Brise im Efeu
Lass uns in den Klang eintauchen bis zum vorletzten Farbton
Lass uns dem Gestus des Fotos der Krankenschwester folgen
Und wenn der Lärm wieder die Antenne überflutet
Und eine Sirene die Nacht unbarmherzig zerreißt
Werden wir nichts Passenderes finden
Als der Gedanken zu sagen
Halt an
Schweigen
Schweigen
Küss mich jetzt
Bevor ich etwas völlig Unangemessenes sage
Man sollte eine gute Gelegenheit nicht verschwenden
Um still zu sein
Schweigen
Und wenn der Lärm wieder die Antenne überflutet
Und eine Sirene die Nacht unbarmherzig zerreißt
Werden wir nichts Passenderes finden
Als der Gedanken zu sagen
Halt an
Schweigen
Schweigen
Schweigen
Schwe-
Schweigen
Schwe-
Schweigen
-Cio
Schwe-
Schweigen