395px

El Hombre en la Luna

Jorge Foques

O Homem na Lua

Um homem teve na lua
Mas não lembra o nome da rua
Onde mora Ali Babá
Primo-irmão de Tiganá
Que só pensa em namorar
Mas não quer se casar
O homem se converteu
Depois que seu pai morreu
Virou um anti-ateu e se foi
Se foi pra lá, prá lá de Bagdad

Mas na sala de jantar chegou
O filho da Rainha que não deixa ele sonhar

Então o homem retornou pro seu satélite real

Para ser sincero, baby
Não fui eu que fiz ele passar na sua rua
Desconheço a história da procura
Para ser feliz ele só quer estar na sua.

El Hombre en la Luna

Un hombre estuvo en la luna
Pero no recuerda el nombre de la calle
Donde vive Ali Babá
Primo hermano de Tiganá
Que solo piensa en enamorar
Pero no quiere casarse
El hombre se convirtió
Después de que su padre falleció
Se volvió un anti-ateo y se fue
Se fue para allá, más allá de Bagdad

Pero en el comedor llegó
El hijo de la Reina que no le permite soñar

Entonces el hombre regresó a su satélite real

Para ser honesto, nena
No fui yo quien lo hizo pasar por tu calle
Desconozco la historia de la búsqueda
Para ser feliz, él solo quiere estar contigo.

Escrita por: Jorge Foques / Tony King Brown