Mais Um Dia
Mais um dia, mais uma chance
Para viver tudo e tudo, transformar
O mundo a sua volta ou você envolto ao mundo
O dia certo para amar, fazer e acreditar
O passado não incomoda mais
Pois encaramos, de frente o que aí está
Vamos fazer deste, muitos momentos
De felicidade e alegria
Que brilhe o sol em toda a manhã
Que a refrescante chuva caia à tarde
Em nosso caminho
Abra o coração e sinta o próprio amor
A noite, o mundo
Mesmo se estás sozinho!
Otro Día Más
Otro día más, otra oportunidad
Para vivirlo todo y transformarlo todo
El mundo a tu alrededor o tú envuelto en el mundo
El día adecuado para amar, hacer y creer
El pasado ya no molesta más
Porque enfrentamos lo que está ahí
Vamos a hacer de esto muchos momentos
De felicidad y alegría
Que brille el sol en cada mañana
Que la refrescante lluvia caiga por la tarde
En nuestro camino
Abre tu corazón y siente tu propio amor
En la noche, el mundo
¡Incluso si estás solo!
Escrita por: Jorge Foques