Uma Esperança (Distração)
Tu pareces por vezes distante
Mas olhando pro céu num instante
Na amplidão te consigo encontrar
Lá no alto um pássaro pia
Traz seu canto que envolto em alegria
Me ensina como te amar
Senhor de todo o lugar
Irei buscar o caminho
E a fala nós vamos achar
Permaneça em meu amar
Já julgamos saber quase tudo
Nos achamos criadores do mundo
Que a discórdia insiste em dominar
Nós não cremos além da ciência
E apesar de toda a inteligência
Não podemos a paz inventar
És ainda uma esperança
No sorriso de uma criança
Na busca de quem espera encontrar
Eu sou jovem que crê no que dizes
Acho que apesar das mil crises
É possível ainda se amar
É por isso que eu grito, que eu canto
Não é vão o meu sorriso, o meu pranto
Cristo quero um dia te encontrar
Una Esperanza (Distraída)
A veces pareces distante
Pero mirando al cielo por un instante
En la inmensidad logro encontrarte
Allá arriba un pájaro canta
Trae su canción envuelta en alegría
Me enseña cómo amarte
Señor de todo lugar
Buscaré el camino
Y encontraremos las palabras
Permanece en mi amor
Creemos saber casi todo
Nos creemos creadores del mundo
Donde la discordia insiste en dominar
No creemos más allá de la ciencia
Y a pesar de toda la inteligencia
No podemos inventar la paz
Sigues siendo una esperanza
En la sonrisa de un niño
En la búsqueda de quien espera encontrar
Soy joven que cree en lo que dices
Creo que a pesar de las mil crisis
Todavía es posible amar
Por eso grito, que canto
No es en vano mi sonrisa, mi llanto
Cristo, quiero encontrarte algún día
Escrita por: Jorge Foques / Marco Rebello