Nas Trilhas do Mato Grande
A imponência missioneira
Ficou gravada na historia
E as trilhas do mato grande
Bem vivas em nossa memória
A idéia de progresso
Aos poucos tudo consome
A natureza sucumbe
Frente a ganância do homem
Foi a golpe de machado
Que tombaram o mato inteiro
Virou cinza nas coivaras
Nosso mato missioneiro
A velha estrada de ferro
Construída a aço e fogo
Hoje esta abandonada
Seguindo as regras do jogo
Nesta triste realidade
O mato grande sumiu
Hoje não resta mais nada
Nem nas barrancas dos rios
En los Senderos del Monte Grande
La imponencia misionera
Quedó grabada en la historia
Y los senderos del monte grande
Muy vivos en nuestra memoria
La idea de progreso
Poco a poco todo consume
La naturaleza sucumbe
Frente a la codicia del hombre
Fue a golpe de hacha
Que cayeron todo el monte
Se convirtió en cenizas en los fogones
Nuestro monte misionero
La vieja vía férrea
Construida a acero y fuego
Hoy está abandonada
Siguiendo las reglas del juego
En esta triste realidad
El monte grande desapareció
Hoy no queda nada
Ni en las orillas de los ríos