395px

Si el amor se acabó

Jorge Ireno Reis

Se o Amor Acabou

Se o amor acabou, não vamos juntos ficar
Foi bom enquanto durou, um tempo a gente vai dar
Se o amor acabou, ficarmos juntos porque
Somente de aparências não podemos viver

O nosso amor foi intenso com ternura e paixão
Mas junto com a rotina veio a desilusão
Até as carícias e beijos já perderam o fervor
E a gente faz por fazer, pois já acabou o amor

O amor verdadeiro que existia entre a gente
Deu lugar a o fracasso com brigas freqüente
Não vamos viver juntos se o amor acabou
Do fogo da paixão, somente a cinza restou

Si el amor se acabó

Si el amor se acabó, no vamos a quedarnos juntos
Fue bueno mientras duró, un tiempo vamos a dar
Si el amor se acabó, ¿por qué seguir juntos?
Solo de apariencias no podemos vivir

Nuestro amor fue intenso con ternura y pasión
Pero con la rutina llegó la desilusión
Incluso las caricias y besos perdieron su fervor
Y lo hacemos por hacerlo, porque el amor ya se acabó

El amor verdadero que existía entre nosotros
Se convirtió en fracaso con frecuentes peleas
No vamos a vivir juntos si el amor se acabó
Del fuego de la pasión, solo quedó cenizas

Escrita por: Jorge Ireno Reis