Sereia
Domingo de sol fui curtir o calor
Numa praia no litoral, o paraíso do amor
De repente avistei que estava a nadar
Uma linda mulher o meu nome a chamar
Foi saindo da água, deslizando na areia
Jogou seu encanto aquela linda sereia
Me abraçou e me beijou com muito fervor
Me abraçou e me beijou não pude fugir
E fizemos amor antes dela sumir
Sereia, sereia, sereia do mar
Onde está você, quero te encontrar
Sereia, sereia, sereia do mar
Outra vez eu te quero, para a gente se amar
Pensei que sereia fosse conto de fadas
Histórias do povo que foram inventadas
Mas naquele dia eu fui entender
Que não era lenda pois eu pude ver
Foi saindo da água, deslizando na areia
Jogou seu encanto aquela linda sereia
Me abraçou e me beijou com muito fervor
Me abraçou e me beijou não pude fugir
E fizemos amor antes dela sumir
Sirena
Domingo de sol fui a disfrutar del calor
En una playa en la costa, el paraíso del amor
De repente vi que estaba nadando
Una hermosa mujer llamando mi nombre
Salió del agua, deslizándose en la arena
Arrojó su encanto esa hermosa sirena
Me abrazó y me besó con mucho fervor
Me abrazó y me besó, no pude escapar
Y hicimos el amor antes de que desapareciera
Sirena, sirena, sirena del mar
¿Dónde estás? Quiero encontrarte
Sirena, sirena, sirena del mar
Te quiero de nuevo, para amarnos
Pensé que las sirenas eran cuentos de hadas
Historias del pueblo que fueron inventadas
Pero ese día entendí
Que no era leyenda porque pude ver
Salió del agua, deslizándose en la arena
Arrojó su encanto esa hermosa sirena
Me abrazó y me besó con mucho fervor
Me abrazó y me besó, no pude escapar
Y hicimos el amor antes de que desapareciera
Escrita por: Jorge Ireno Reis / Mano Marques