Abrigo Certo
Eu já antei a procurar
Um inventor que pudesse inventar
Uma maquininha pra dimensionar
O tanto quanto eu gosto de você
Queria muito te dizer
Mas prometi a mim jamais falar
Até que eu pudesse formular
A frase certa pra te convencer
Quer eu sempre iria estar por perto
Que seria o seu abrigo certo
Que meu coração de tão aberto
Abraçaria o teu corpo inteiro
E assim eu te protegeria
E te juro jamais deixaria
Que nenhuma mal te atingiria
Se não pegasse em mim primeiro
E foi assim que desenhei o nosso amor
Foi esse o jeito que encontrei de te amar
Você é a medida exata de tudo aquilo que eu sonhei
E acho até que te inventei muito antes de te encontrar
Refugio derecho
Ya he estado buscando
Un inventor que podría inventar
Una pequeña máquina a escala
Por mucho que me gustes
Realmente quería decírtelo
Pero me prometí a mí mismo nunca hablar
Hasta que pudiera formular
La frase correcta para convencerte
¿Quieres que siempre esté cerca?
Ese sería tu refugio adecuado
Que mi corazón está tan abierto
Me abrazaría todo tu cuerpo
Y así te protegería
Y te juro que nunca te dejaría
Que ningún daño te golpearía
Si no me llevaras primero
Y así es como dibujé nuestro amor
Esa es la forma en que encontré amarte
Eres la medida exacta de todo lo que soñé
Y creo que te inventé mucho antes de encontrarte