395px

Dejar que Dios pruebe

Jorge Macedo

Deixar Deus Provar

Às vezes te sentes sozinho e sentes a dor dos espinhos.
Que insiste em ferir teu caminhar.
E a cruz ficando mais pesada,
Não deixa ver o fim da estrada.
E você pensa até em desistir.
Amigos, você não encontra e até já perdeste a conta,
Das vezes que você foi humilhado.
Mas, Deus só pôe em prova aquele seu servo que ama.
Estás sendo provado, deixa Deus provar!

Quando a noite é escura, te faz sentir tanta amargura!
E angustiado deixa seu viver.
E perdes o sono na cama,
Pois achas que ninguém te ama.
E isso aumenta mais a sua dor!
Mas Deus não te deixou ainda; em breve a luta se finda,
E um hino de vitoria cantarás.

Dejar que Dios pruebe

A veces te sientes solo y sientes el dolor de las espinas.
Que insiste en herir tu caminar.
Y la cruz volviéndose más pesada,
No deja ver el final del camino.
Y piensas incluso en rendirte.
Amigos, no los encuentras y hasta has perdido la cuenta,
De las veces que has sido humillado.
Pero Dios solo pone a prueba a aquel siervo que ama.
Estás siendo probado, ¡deja que Dios pruebe!

Cuando la noche es oscura, te hace sentir tanta amargura!
Y angustiado dejas tu vivir.
Y pierdes el sueño en la cama,
Pues crees que nadie te ama.
¡Y eso aumenta más tu dolor!
Pero Dios aún no te ha abandonado; pronto la lucha terminará,
Y cantarás un himno de victoria.

Escrita por: Tuca Nascimento