395px

El Reloj se Rompió

Jorge Mautner

O Relógio Quebrou

o relógio quebrou
E o ponteiro parou
Em cima da meia-noite
Em cima do meio-dia
Tanto faz porque depois de um vem dois
E vem três e vem quatro e eu fico olhando o rato
Saindo do buraco do meu quarto
E você de bonezinho caiu do lado
Fazendo cena de cinema e cena de teatro
Com seu charme de Greta Garbo (Gal Costa)
E jeitinho de baby-hip
Fico todo alucinado
Sacou o meu recado?

El Reloj se Rompió

el reloj se rompió
Y la manecilla se detuvo
En punto de medianoche
En punto de mediodía
Da igual porque después de uno viene dos
Y luego tres y luego cuatro y yo sigo mirando al ratón
Saliendo del agujero de mi habitación
Y tú, con tu gorrita, caíste al lado
Haciendo escenas de cine y escenas de teatro
Con tu encanto a lo Greta Garbo (Gal Costa)
Y tu estilo de baby-hip
Me vuelves loco
¿Captaste mi mensaje?

Escrita por: Jorge Mautner