A Escola
Eu nasci lá para os lados do rio
Passava os dias a jogar à bola
Mas eu não era excepção
E antes que desse por isso
Já estava na escola
O programa era elementar
Entre o Euclides e o Arquimedes
Mas sempre que a informação
Dá uma volta no espaço
Eu quero sintonizar
A escola ainda não acabou
Há sempre tanta matéria a estudar
Que eu chego mesmo a ter medo
De em qualquer momento
Já não ter lugar
Para mais conhecimento
Já consigo filosofar
Sei uma ou duas palavras em grego
Enquanto o tempo deixar
E a escola não se afundar
Vou alterando o meu ego
Vou deixando as moscas pairar
Vou vendo se Godot já chegou
E quando me dá na tola
Dou um chuto na bola
Só para me aliviar
A escola ainda não acabou
Há sempre tanta matéria a estudar
Que eu chego mesmo a ter medo
De em qualquer momento
Já não ter lugar
Para mais conhecimento
La Escuela
Nací por allá cerca del río
pasaba los días jugando a la pelota
pero yo no era la excepción
y antes de darme cuenta
ya estaba en la escuela
El programa era básico
entre Euclides y Arquímedes
pero siempre que la información
da una vuelta en el espacio
quiero sintonizar
La escuela aún no ha terminado
siempre hay tanto material para estudiar
que llego a tener miedo
de en cualquier momento
ya no tener lugar
para más conocimiento
Ya puedo filosofar
sé una o dos palabras en griego
mientras el tiempo lo permita
y la escuela no se hunda
voy cambiando mi ego
Dejo que las moscas vuelen
veo si Godot ya llegó
y cuando me da en la cabeza
le doy una patada a la pelota
solo para desahogarme
La escuela aún no ha terminado
siempre hay tanto material para estudiar
que llego a tener miedo
de en cualquier momento
ya no tener lugar
para más conocimiento