Boletim Meteorológico
Eu tenho um certo gozo em ver-te contente
já sei que o meu sentimento é banal
mas nem por isso o que eu te digo
a meu ver é menos importante
Ás vezes apetece-me oferecer-te um presente
mas nem sempre calha
e quando calha é quase sempre
aparentemente insignificante
Por exemplo gostava de te dar uma paisagem
com camelos e mar ao fundo
maravilhosa e serena
tranquilamente estimulante
Mas como pintor sou um desastre
e como economista ainda mais decepcionante
mesmo assim eu insisto em fazer parte
do teu mundo
O boletim meteorológico anunciou calor
não vou duvidar
faz sentido no meu sistema solar
Imagina que sou um ilusionista
que arranca coisas do chão, do chapéu, do coração
talvez assim vejas em mim um homem novo
todo elegante
O que na verdade sou e a verdade
pode ser elavada á coisa sonhada
reinventada por muito se querer
e eu quero ser o teu amante
Desta vez vou construir uma cama de espuma
adequada á função de voar
com limpa pára-nuvens
mesmo á altura do teu olhar
Se for preciso um pára-quedas arranjam-se
uns milagres em bom estado prontos a usar
se achares que não valeu a pena, aí lamento
mas não posso mesmo concordar
O boletim meteorológico anunciou calor
não vou duvidar
faz sentido no meu sistema solar
Boletín meteorológico
Tengo una cierta alegría de verte feliz
Ya sé que mi sentimiento es banal
pero no tanto lo que te digo
en mi opinión es menos importante
A veces tengo ganas de darte un regalo
pero no siempre cuneta
y cuando agallas es casi siempre
aparentemente insignificante
Por ejemplo, me gustaría darle un paisaje
con camellos y mar en el fondo
maravilloso y sereno
calmadamente estimulante
Pero como pintor soy un desastre
y como un economista aún más decepcionante
pero insisto en ser parte
de tu mundo
El informe meteorológico anunció calor
No dudaré
tiene sentido en mi sistema solar
Imagina que soy un ilusionista
que arranca cosas del suelo, del sombrero, del corazón
Tal vez entonces veas en mí a un hombre nuevo
todo elegante
Lo que realmente soy y la verdad
se puede dejar a la cosa soñada
reinventado por demasiado que desear
y quiero ser tu amante
Esta vez voy a construir una cama de espuma
adecuado para la función de volar
con limpiador en la nube
hasta tu mirada
Si necesitas un paracaídas, puedes arreglarlo
milagros en buen estado listo para usar
si crees que no valió la pena, entonces lo siento
pero realmente no puedo estar de acuerdo
El informe meteorológico anunció calor
No dudaré
tiene sentido en mi sistema solar