Madeira de dá em doido
Eu sempre sei o que sou
Desde sempre e antigamente
De mim não sou divergente
Sempre acreditei no amor
Madeira de dá em doido
Eu sou madeira-de-lei
Sou forte, sou resistente
Sempre sou independente
Foi assim que me criei
Eu sempre sei o que sou
Penso assim sempre e agora
Tristeza chega vou embora
Nada mais vale que o amor
Eu nunca aceito agressão
Mas não sou valente não
Seja do jeito que for
Agindo deste maneira
Aí banco o pau-pereira
E não estimulo o agressor.
Madera que enloquece
Siempre sé quién soy
Desde siempre y antiguamente
No difiero de mí mismo
Siempre he creído en el amor
Madera que enloquece
Soy madera de ley
Soy fuerte, soy resistente
Siempre soy independiente
Así es como me crié
Siempre sé quién soy
Siempre pienso así, ahora
La tristeza llega, me voy
Nada vale más que el amor
Nunca acepto la agresión
Pero no soy valiente
Sea como sea
Actuando de esta manera
Me hago el duro
Y no estimulo al agresor.