395px

Zyklus

Jorge Vercillo

Ciclo

Eu não sei o que me domina
E mesmo assim não penso em me livrar
Num fascínio de alma gêmea
Você em mim constrói o seu lugar

O amor se fez me levando além, onde ninguém mais
Criou raiz, ancorou de vez, fez de mim seu cais
Lendo a rota das estrelas

Nesse abraço se fez um ciclo
Que não tem fim e é todo o meu viver
É como alcançar o infinito
Reflete em mim e volta pra você

O amor se fez me levando além, onde ninguém mais
Criou raiz, ancorou de vez, fez de mim seu cais
Lendo a rota das estrelas

O amor surgiu como um em mil, por você eu vim
E assim será, a me conduzir sem mandar em mim
Como o vento e o barco a vela que nos leva sem fim

Zyklus

Ich weiß nicht, was mich beherrscht
Und trotzdem denke ich nicht daran, mich zu befreien
In einem Zauber der Seelenverwandtschaft
Baust du dir deinen Platz in mir

Die Liebe hat mich mitgenommen, weit über alles hinaus, wo sonst niemand war
Hat Wurzeln geschlagen, hat sich fest verankert, hat mich zu ihrem Hafen gemacht
Lese die Route der Sterne

In dieser Umarmung entstand ein Zyklus
Der kein Ende hat und mein ganzes Leben ist
Es ist, als würde ich das Unendliche erreichen
Spiegelt sich in mir und kehrt zu dir zurück

Die Liebe hat mich mitgenommen, weit über alles hinaus, wo sonst niemand war
Hat Wurzeln geschlagen, hat sich fest verankert, hat mich zu ihrem Hafen gemacht
Lese die Route der Sterne

Die Liebe erschien wie ein in tausend, für dich bin ich gekommen
Und so wird es sein, mich zu führen, ohne über mich zu bestimmen
Wie der Wind und das Segelboot, das uns endlos trägt

Escrita por: Dudu Falcão / Jorge Vercilo