Saudades de Coimbra
Ó, Coimbra do Mondego
E dos amores que eu lá tive
Quem te não viu anda cego
Quem te não amar não vive
Quem te não viu anda cego
Quem te não amar não vive
Do choupal até à lapa
Foi Coimbra os meus amores
A sombra da minha capa
Deu no chão, abriu em flores
Longing for Coimbra
Oh, Coimbra by the Mondego
And the loves I had there
Whoever hasn't seen you is blind
Whoever doesn't love you doesn't live
Whoever hasn't seen you is blind
Whoever doesn't love you doesn't live
From the choupal to the lapa
Coimbra was my loves
The shadow of my cape
Fell on the ground, bloomed into flowers