395px

Canción del Solitario

José Afonso

Canção da Paciência

Muitos sóis e luas irão nascer
Mais ondas na praia rebentar
Já não tem sentido ter ou não ter
Vivo com o meu ódio a mendigar

Tenho muitos anos para sofrer
Mais do que uma vida para andar
Beba o fel amargo até morrer
Já não tenho pena sei esperar

A cobiça é fraca melhor dizer
A vida não presta para sonhar
Minha luz dos olhos que eu vi nascer
Num dia tão breve a clarear

As àguas do rio são de correr
Cada vez mais perto sem parar
Sou como o morcego vejo sem ver
Sou como o sossego sei esperar

Canción del Solitario

Muchos soles y lunas se levantarán
Más olas en la playa estallan
No tiene sentido tener o no tener
Vivo con mi odio suplicando

Tengo muchos años para sufrir
Más que una vida para caminar
Bebe la amarga hiel hasta que mueras
Ya no lo siento, sé esperar

La codicia es débil mejor decir
La vida no es buena para soñar
Mi luz de los ojos que vi nacer
En un día tan breve para despejar

Las aguas del río fluyen
Más y más cerca sin parar
Soy como el murciélago que veo sin ver
Soy como callado, sé esperar

Escrita por: Jose Afonso