395px

¿Qué tal?

José Alves e Adan

Que Tal?

Chegou de madrugada
E ao meu lado um espaço vazio
Na cama, sem você.
Faz falta o seu dengo, o seu beijo
E um abraço macio
Carinho de prazer

Você é a princesa do meu tempo
Ao seu lado perco as horas
Sem ter pressa de acabar
Você é a dona dos meus versos
Mas eu tenho outras formas
De poder me expressar.

Que tal?
Ouvir o coração
Tentar mais uma vez
Reatar a nossa união

Que tal?
Enlouquecer minha razão
Ser outra vez feliz
E me tirar dessa solidão

¿Qué tal?

Llegaste de madrugada
Y a mi lado un espacio vacío
En la cama, sin ti.
Extraño tu cariño, tu beso
Y un abrazo suave
Mimo de placer

Eres la princesa de mi tiempo
A tu lado pierdo las horas
Sin prisa por terminar
Eres la dueña de mis versos
Pero tengo otras formas
De poder expresarme.

¿Qué tal?
Escuchar el corazón
Intentar una vez más
Reanudar nuestra unión

¿Qué tal?
Volver loca mi razón
Ser feliz otra vez
Y sacarme de esta soledad