Para Todas as Mães do Mundo
Hoje, meu coração viaja nesta canção.
E, em frações de segundos,
Meus braços se expandem no espaço,
Para levar meus abraços
Pra todas as mães do mundo.
Quero que o mundo inteiro bata palmas pra você... (refrão)
Trago, nas mãos, uma flor
E, no coração, muito amor
Pra dar de presente aos anjos
Que deus colocou no mundo,
Pra povoar nossa terra....
Quero que a própria terra bata palmas pra você... (refrão)
Quero beijar cada rosto, quero abraçar cada mãe;
Quero sentir o gosto de beijar as suas mãos...
Quero que o mundo inteiro chame você de querida!
Porque a mulher que é mãe, é um grande milagre da vida...
Para Todas las Madres del Mundo
Hoy, mi corazón viaja en esta canción.
Y, en fracciones de segundos,
Mis brazos se expanden en el espacio,
Para llevar mis abrazos
A todas las madres del mundo.
Quiero que el mundo entero aplauda para ti... (estribillo)
Traigo, en mis manos, una flor
Y, en el corazón, mucho amor
Para regalar a los ángeles
Que Dios puso en el mundo,
Para poblar nuestra tierra...
Quiero que la propia tierra aplauda para ti... (estribillo)
Quiero besar cada rostro, quiero abrazar a cada madre;
Quiero sentir el gusto de besar tus manos...
¡Quiero que el mundo entero te llame querida!
Porque la mujer que es madre, es un gran milagro de la vida...
Escrita por: Kleber Miranda, José Augusto Cabral