Mesmo Que Exista Alguém (Aunque Esté Con El)
Que bonita está
Cada dia mais
Tanto pra dizer
Tanto pra esquecer
Para não chorar
Sei que posso
Controlar meus pensamentos
Mas eu não consigo
Calar o sentimento
Que queima aqui por dentro
Não precisa deixar tudo pelo meu amor
Eu não digo que comigo pode ser melhor
Só te peço que escute o próprio coração
Ele é o único que sempre tem toda razão
Eu invento mil motivos pra te esquecer
Luto contra a minha vontade pra não te querer
A promessa sempre foi ser um homem fiel
Eu prometo não manchar teu céu
Mas não vou deixar de amar você
Mesmo que exista alguém, alguém
Mesmo que você tenha alguém
Sei que vou viver
Pensando em você
Mas nada vai mudar
Ninguém vai tirar
Esse amor de mim
Sei que posso
Controlar meus pensamentos
Mas eu não consigo
Calar o sentimento
Que queima aqui por dentro
Não precisa deixar tudo pelo meu amor
Eu não digo que comigo pode ser melhor
Eu só peço que escute o próprio coração
Ele é o único que sempre tem toda razão
Eu invento mil motivos pra te esquecer
Luto contra a minha vontade pra não te querer
A promessa sempre foi ser um homem fiel
Eu prometo não manchar teu céu
Mas não vou deixar de amar você
Mesmo que exista alguém
Mesmo que exista alguém
Eu invento mil motivos pra te esquecer
Luto contra a minha vontade pra não te querer
A promessa sempre foi ser um homem fiel
Eu prometo não manchar teu céu
Mas não vou deixar de amar você
Mesmo que você tenha alguém, alguém
Mesmo que exista alguém, alguém
Auch wenn es jemanden gibt (auch wenn er mit ihm ist)
Wie schön du bist
Jeden Tag mehr
So viel zu sagen
So viel zu vergessen
Um nicht zu weinen
Ich weiß, ich kann
Meine Gedanken kontrollieren
Aber ich schaffe es nicht
Das Gefühl zu unterdrücken
Das hier drinnen brennt
Du musst nicht alles für meine Liebe aufgeben
Ich sage nicht, dass es mit mir besser sein kann
Ich bitte dich nur, auf dein Herz zu hören
Es ist das Einzige, das immer recht hat
Ich erfinde tausend Gründe, um dich zu vergessen
Kämpfe gegen meinen Willen, um dich nicht zu wollen
Das Versprechen war immer, ein treuer Mann zu sein
Ich verspreche, deinen Himmel nicht zu trüben
Aber ich werde dich nicht aufhören zu lieben
Auch wenn es jemanden gibt, jemanden
Auch wenn du jemanden hast
Ich weiß, ich werde leben
Und an dich denken
Aber nichts wird sich ändern
Niemand wird
Diese Liebe von mir nehmen
Ich weiß, ich kann
Meine Gedanken kontrollieren
Aber ich schaffe es nicht
Das Gefühl zu unterdrücken
Das hier drinnen brennt
Du musst nicht alles für meine Liebe aufgeben
Ich sage nicht, dass es mit mir besser sein kann
Ich bitte dich nur, auf dein Herz zu hören
Es ist das Einzige, das immer recht hat
Ich erfinde tausend Gründe, um dich zu vergessen
Kämpfe gegen meinen Willen, um dich nicht zu wollen
Das Versprechen war immer, ein treuer Mann zu sein
Ich verspreche, deinen Himmel nicht zu trüben
Aber ich werde dich nicht aufhören zu lieben
Auch wenn es jemanden gibt
Auch wenn es jemanden gibt
Ich erfinde tausend Gründe, um dich zu vergessen
Kämpfe gegen meinen Willen, um dich nicht zu wollen
Das Versprechen war immer, ein treuer Mann zu sein
Ich verspreche, deinen Himmel nicht zu trüben
Aber ich werde dich nicht aufhören zu lieben
Auch wenn du jemanden hast, jemanden
Auch wenn es jemanden gibt, jemanden
Escrita por: C. Minellono / Salvatore Cutugno