395px

Al Nightingale

José Carlos Santos Silva

An die Nachtigall

Er liegt und schläft an meinem Herzen,
Mein guter Schutzgeist sang ihn ein;
Und ich kann fröhlich sein und scherzen,
Kann jeder Blum' und jedes Blatt mich freun.


Nachtigall, ach! Nachtigall, ach!
Sing mir den Amor nicht wach!

Al Nightingale

Miente y duerme en mi corazón
Mi buen espíritu guardián lo cantó
Y puedo ser alegre y bromido
¿Puede alegrarme cada flor y cada hoja?


¡Ruiseñor, oh! ¡Ruiseñor, oh!
¡No cantes mi Cupido despierto!

Escrita por: Claudius / Franz Schubert