395px

Noch ein Tag

José Cid

Mais Um Dia

Eu não sei explicar o que senti
Como na primeira vez
Encontrei o teu olhar
Nessa magia me perdi

Não, não mais senti a solidão
E guardei essa paixão
Que tinha dentro de mim
Como na primeira vez

Não, não vou esconder esta emoção
E vou abrir meu coração
Guardar num cofre
O segredo que há em nós

Eu só queria mais um dia
Para viver essa paixão
Mais um dia de magia
De ternura e emoção
Dizer-te meu amor, que bom que é
Nós ficarmos sempre assim

Eu não sei explicar o que senti
Como na primeira vez
Encontrei o teu olhar
Nessa magia me perdi

Não, não vou esconder esta emoção
E vou abrir meu coração
Guardar num cofre
O segredo que há em nós

Eu só queria mais um dia
Para viver essa paixão
Mais um dia de magia
De ternura e emoção

Eu só queria mais um dia
Para viver essa paixão
Mais um dia de magia
De ternura e emoção
Dizer-te meu amor, que bom que é
Nós ficarmos sempre assim

Mais um dia de magia
De ternura e emoção
Dizer-te meu amor, que bom que é
Nós ficarmos sempre assim

Noch ein Tag

Ich kann nicht erklären, was ich fühlte
Wie beim ersten Mal
Fand ich deinen Blick
In dieser Magie verlor ich mich

Nein, ich fühlte die Einsamkeit nicht mehr
Und bewahrte diese Leidenschaft
Die in mir war
Wie beim ersten Mal

Nein, ich werde dieses Gefühl nicht verbergen
Und ich werde mein Herz öffnen
In einem Tresor aufbewahren
Das Geheimnis, das in uns ist

Ich wollte nur noch einen Tag
Um diese Leidenschaft zu leben
Noch einen Tag voller Magie
Von Zärtlichkeit und Emotion
Dir zu sagen, mein Schatz, wie schön es ist
Wenn wir immer so zusammen sind

Ich kann nicht erklären, was ich fühlte
Wie beim ersten Mal
Fand ich deinen Blick
In dieser Magie verlor ich mich

Nein, ich werde dieses Gefühl nicht verbergen
Und ich werde mein Herz öffnen
In einem Tresor aufbewahren
Das Geheimnis, das in uns ist

Ich wollte nur noch einen Tag
Um diese Leidenschaft zu leben
Noch einen Tag voller Magie
Von Zärtlichkeit und Emotion

Ich wollte nur noch einen Tag
Um diese Leidenschaft zu leben
Noch einen Tag voller Magie
Von Zärtlichkeit und Emotion
Dir zu sagen, mein Schatz, wie schön es ist
Wenn wir immer so zusammen sind

Noch ein Tag voller Magie
Von Zärtlichkeit und Emotion
Dir zu sagen, mein Schatz, wie schön es ist
Wenn wir immer so zusammen sind

Escrita por: Jose Cid