Mais Um Dia
Eu não sei explicar o que senti
Como na primeira vez
Encontrei o teu olhar
Nessa magia me perdi
Não, não mais senti a solidão
E guardei essa paixão
Que tinha dentro de mim
Como na primeira vez
Não, não vou esconder esta emoção
E vou abrir meu coração
Guardar num cofre
O segredo que há em nós
Eu só queria mais um dia
Para viver essa paixão
Mais um dia de magia
De ternura e emoção
Dizer-te meu amor, que bom que é
Nós ficarmos sempre assim
Eu não sei explicar o que senti
Como na primeira vez
Encontrei o teu olhar
Nessa magia me perdi
Não, não vou esconder esta emoção
E vou abrir meu coração
Guardar num cofre
O segredo que há em nós
Eu só queria mais um dia
Para viver essa paixão
Mais um dia de magia
De ternura e emoção
Eu só queria mais um dia
Para viver essa paixão
Mais um dia de magia
De ternura e emoção
Dizer-te meu amor, que bom que é
Nós ficarmos sempre assim
Mais um dia de magia
De ternura e emoção
Dizer-te meu amor, que bom que é
Nós ficarmos sempre assim
Un Autre Jour
Je ne sais pas expliquer ce que j'ai ressenti
Comme la première fois
J'ai croisé ton regard
Dans cette magie, je me suis perdu
Non, je ne ressens plus la solitude
Et j'ai gardé cette passion
Qui était en moi
Comme la première fois
Non, je ne vais pas cacher cette émotion
Et je vais ouvrir mon cœur
Garder dans un coffre
Le secret qui est en nous
Je voulais juste un autre jour
Pour vivre cette passion
Un autre jour de magie
De tendresse et d'émotion
Te dire mon amour, comme c'est bien
De rester toujours ainsi
Je ne sais pas expliquer ce que j'ai ressenti
Comme la première fois
J'ai croisé ton regard
Dans cette magie, je me suis perdu
Non, je ne vais pas cacher cette émotion
Et je vais ouvrir mon cœur
Garder dans un coffre
Le secret qui est en nous
Je voulais juste un autre jour
Pour vivre cette passion
Un autre jour de magie
De tendresse et d'émotion
Je voulais juste un autre jour
Pour vivre cette passion
Un autre jour de magie
De tendresse et d'émotion
Te dire mon amour, comme c'est bien
De rester toujours ainsi
Un autre jour de magie
De tendresse et d'émotion
Te dire mon amour, comme c'est bien
De rester toujours ainsi