Balada para Dona Inês
Chegou das terras de espanha
Nobre dama de castela
Na corte de portugal
Diziam ser a mais bela
Seu nome ficou na história
Como símbolo de amor
Não mais tiveram perdão
Aqueles que a mataram
Dona inês
Seus longos cabelos de ouro
Os olhos azuis mas morta
Sentada em trono real
Todos lhe beijam a mão
Seu nome ficou então
Como símbolo do amor
E um poeta trovador
A sua morte cantou
Dona inês
Ballad for Lady Inês
She arrived from the lands of Spain
Noble lady from Castile
In the court of Portugal
They said she was the most beautiful
Her name remained in history
As a symbol of love
Those who killed her
Were never forgiven
Lady Inês
Her long golden hair
Her blue eyes now dead
Seated on a royal throne
Everyone kisses her hand
Her name then became
A symbol of love
And a troubadour poet
Sang of her death
Lady Inês