Toríto Bravo
Torito, torito bravo
Capitán de la manada
Torito de piedras negras
El de la frente rizada
El que afila sus puñales
En los pilones del agua
El que, al oír mis silbidos
Si está echado, se levanta
Y viene rascando el viento
Echándoselo a la espalda
Levantando los jilgueros
Que entre los romeros cantan
Sílbale caporal
Sílbale, sílbale
Que está buscando pelea
Con el torito de ayer
Tírale al pitón derecho
Con la onda, caporal
Si el colorado se empina
Me lo va perjudicar
Torito, torito bravo
Capitán de la manada
Torito de piedras negras
El de la frente rizada
Ya viene el torito bravo
No te asustes, mi serrana
Pon en tu mano morena
Un terrón de azúcar blanca
Es negro como tus ojos
Tiene un lucero en la cara
Verás cómo te acaricia
Y qué noble es su mirada
Sílbale caporal
Dappere Stier
Dappere, dappere stier
Kapitein van de kudde
Stier van zwarte stenen
Die met een gekrulde voorhoofd
Die zijn messen slijpt
Bij de waterputten
Die, als hij mijn fluitjes hoort
Als hij ligt, rechtop komt
En komt met de wind
Die hij op zijn rug draagt
De jilgertjes opjagend
Die tussen de rozemarijn zingen
Fluit voor hem, baas
Fluit voor hem, fluit voor hem
Want hij zoekt een gevecht
Met de stier van gisteren
Schiet op de rechterpiton
Met de slinger, baas
Als de roden zich oprichten
Zal hij me benadelen
Dappere, dappere stier
Kapitein van de kudde
Stier van zwarte stenen
Die met een gekrulde voorhoofd
Daar komt de dappere stier aan
Schrik niet, mijn bergmeisje
Leg in je bruine hand
Een klontje witte suiker
Hij is zwart als jouw ogen
Heeft een ster op zijn gezicht
Je zult zien hoe hij je streelt
En hoe nobel zijn blik is
Fluit voor hem, baas