La Montaña
Tengo ante mi, la montaña
Que me separa de ti
Con esas rocas extrañas
Que son
Las que a mí me hacen sufrir
Voy a escalar la montaña
Que allí formó tu ingratitud
Llena de zarzas
De engañoso verdor
Que esconden espinas
Lo mismo que tu
Y así voy subiendo y subiendo
Las nubes se ríen de mi
El viento me empuja a traición
Y hasta el eco repite burlón
Donde está, donde estás
Y la orgullosa montaña
Hasta la cumbre he de subir
Y si la cima es de nieve
Con mi amor yo la puedo subir
tal vez si cruzo esta montaña
Me querrás al fin
Voy a escalar la montaña
Que allí formó tu ingratitud
Llena de zarzas
De engañoso verdor
Que esconden espinas
Lo mismo que tu
Y así voy subiendo y subiendo
Las nubes se ríen de mi
El viento me empuja a traición
Y hasta el eco repite burlón
Donde está, donde estás
Y la orgullosa montaña
Hasta la cumbre he de subir
Y si la cima es de nieve
Con mi amor yo la puedo subir
tal vez si cruzo esta montaña
Me querrás al fin
De Berg
Ik heb voor me, de berg
Die me van jou scheidt
Met die vreemde rotsen
Die zijn
Wat mij doet lijden
Ik ga de berg beklimmen
Die jouw ondankbaarheid heeft gevormd
Vol met doornen
Van bedrieglijk groen
Die stekels verbergen
Net als jij
En zo ga ik omhoog en omhoog
De wolken lachen om mij
De wind duwt me verraderlijk
En zelfs het echo herhaalt spottend
Waar ben je, waar ben jij
En de trotse berg
Tot de top moet ik stijgen
En als de top van sneeuw is
Kan ik die met mijn liefde beklimmen
Misschien als ik deze berg oversteek
Zal je me eindelijk willen
Ik ga de berg beklimmen
Die jouw ondankbaarheid heeft gevormd
Vol met doornen
Van bedrieglijk groen
Die stekels verbergen
Net als jij
En zo ga ik omhoog en omhoog
De wolken lachen om mij
De wind duwt me verraderlijk
En zelfs het echo herhaalt spottend
Waar ben je, waar ben jij
En de trotse berg
Tot de top moet ik stijgen
En als de top van sneeuw is
Kan ik die met mijn liefde beklimmen
Misschien als ik deze berg oversteek
Zal je me eindelijk willen