Beijo Inocente
Aquele beijo inocente que numa noite
Roubei de seus lábios virgens minha querida
Tão puro e sublime era aquele beijo
Que eu nunca pensei que fosse mudar-lhe a vida
Porém na doce ilusão de seus quinze anos
Na febre daquele beijo foste vencida
E outros lábios beijaste caindo sempre
Aos poucos se transformando numa perdida
E hoje ao contemplar os sofrimentos seus
Eu sinto que fui eu o primeiro a lhe beijar
E entre amores mil jamais hás de encontrar
A mesma sensação do primeiro beijo à luz do luar.
Beso Inocente
Ese beso inocente que en una noche
Robé de tus labios vírgenes, mi querida
Tan puro y sublime era ese beso
Que nunca pensé que cambiaría tu vida
Pero en la dulce ilusión de tus quince años
En la fiebre de ese beso fuiste vencida
Y otros labios besaste, cayendo siempre
Poco a poco convirtiéndote en una perdida
Y hoy al contemplar tus sufrimientos
Siento que fui yo el primero en besarte
Y entre mil amores nunca encontrarás
La misma sensación del primer beso a la luz de la luna.