Boca Vermelha
Sua boca vermelha como brasa viva
Queima igual os raios do sol de verão
A derramar desejos atraindo beijos
Igual a cratera quente de um vulcão
Seus lábios semi-abertos dos meus se aproximam
Sinto-me tragado no vulcão do amor
Sua boca parece pitanga madura
Qual pétala rubra de uma linda flor
A flor encarnada que a aurora da vida fez desabrochar
No seu rosto lindo, fogo que desperta desejos de amar
Seus lábios vermelhos são dois arco-íris nas águas do rio
O cravo mais belo, botão que ornamenta seu rosto macio
Sorrindo aparecem seus dentes bonitos de branco marfim
Cercando com graça a porta de entrada de um lindo jardim
Seu hálito quente é o sopro de deus
Calor que eu preciso para os dias meus
Para que eu não morra, deixe sua boca sempre junto a mim
Boca Roja
Tu boca está roja tan caliente como viva
Arde como los rayos del sol de verano
Verter deseos atrayendo besos
Como el cráter caliente de un volcán
Tus labios medio abiertos se acercan
Me siento tragado en el volcán del amor
Tu boca parece pitanga madura
Qué pétalo rojo de una hermosa flor
La flor encarnada que el amanecer de la vida hizo florecer
En tu hermosa cara, fuego que despierta deseos de amar
Sus labios rojos son dos arcoíris en las aguas del río
El clavel más hermoso, botón que adorna tu cara suave
Sonriendo aparecen sus hermosos dientes de marfil blanco
Rodeando con gracia la puerta de entrada de un hermoso jardín
Tu aliento caliente es el aliento de Dios
Calor que necesito para mis días
Para que no muera, mantén tu boca siempre a mi lado