395px

Niña Princesa

José Hélcio Alves Porto

Menina Princesa

Saudade do beijo
Da pele na minha
Das almas em harmonia
Do sorriso concessão

Do teu seio em minha mão
Do gozo feito vulcão
Quando juntos abraçados
Não sinto falta do chão

Que se dane a gravidade
Tudo é só flutuação
É voo sem ter asas
Eterna contemplação

É toca-la com cuidado
Sentido a respiração
É achar-se e perder-se
Que não requer explicação

Niña Princesa

Extraño el beso
De la piel en la mía
De las almas en armonía
De la sonrisa concesión

De tu pecho en mi mano
Del placer como volcán
Cuando abrazados juntos
No extraño el suelo

Que se joda la gravedad
Todo es solo flotación
Es vuelo sin tener alas
Eterna contemplación

Es tocarla con cuidado
Sentir la respiración
Es encontrarse y perderse
Que no requiere explicación

Escrita por: