395px

Amnesie

José José

Amnesia

Usted me cuenta que nosotros dos
Fuimos amantes
Y que llegamos juntos a vivir
Algo importante

Me temo que lo suyo es un error
Yo estoy desde hace tiempo sin amor
Y el último que tuve fue un borrón
En mi cuaderno

Usted me cuenta que hasta le rogué
Que no se fuera
Y que su adiós dejó a mi corazón
Sin primavera

Que anduve por ahí de bar en bar
Llorando sin podérmela olvidar
Gastándome la piel en recordar
Su juramento

Perdón, no la quisiera lastimar
Tal vez, lo que me cuenta sea verdad
Lamento contrariarla, pero yo
No la recuerdo

Que anduve por ahí de bar en bar
Llorando sin podérmela olvidar
Gastándome la piel en recordar
Su juramento

Perdón, no la quisiera lastimar
Tal vez, lo que me cuenta sea verdad
Lamento contrariarla, pero yo
No la recuerdo

Amnesie

Je vertelt me dat wij twee
Lovers waren
En dat we samen hebben geleefd
Iets belangrijks

Ik vrees dat je je vergist
Ik ben al een tijd zonder liefde
En de laatste die ik had was een vlek
In mijn schrift

Je vertelt me dat ik je zelfs smeekte
Om niet te gaan
En dat je afscheid mijn hart
Zonder lente achterliet

Dat ik daar rondhing van bar naar bar
Huilend zonder je te kunnen vergeten
Mijn huid verspillend om te herinneren
Je belofte

Sorry, ik wil je niet kwetsen
Misschien is wat je zegt wel waar
Het spijt me je tegen te spreken, maar ik
Vergeet je niet

Dat ik daar rondhing van bar naar bar
Huilend zonder je te kunnen vergeten
Mijn huid verspillend om te herinneren
Je belofte

Sorry, ik wil je niet kwetsen
Misschien is wat je zegt wel waar
Het spijt me je tegen te spreken, maar ik
Vergeet je niet

Escrita por: Chico Novarro / Dino Ramos