El Mundo
No, en esta noche ya no pienso, amor, en ti
Abrí los ojos solamente para ver, si en torno a mí
Giraba el mundo, como siempre
Gira
El mundo gira en su espacio infinito
Con amores que comienzan
Con amores que terminan
Con las penas y alegrías
De otras gentes como yo
Oh, mundo
Por eso ahora yo te miro
Y en tu silencio yo me pierdo
Y no soy nada al verte a ti
El mundo
Que no ha parado ni un momento
Su noche muere y viene el día
Y ese día, me verás
Oh, mundo
El mundo
Que no ha parado ni un momento
Su noche muere y viene el día
Y ese día, me verás
De Wereld
Nee, deze nacht denk ik niet, schat, aan jou
Opende mijn ogen alleen om te zien, of om me heen
Draaide de wereld, zoals altijd
Draait
De wereld draait in zijn oneindige ruimte
Met liefdes die beginnen
Met liefdes die eindigen
Met de zorgen en vreugden
Van andere mensen zoals ik
Oh, wereld
Daarom kijk ik nu naar jou
En in jouw stilte verdwijn ik
En ben ik niets als ik jou zie
De wereld
Die geen moment stil heeft gestaan
Zijn nacht sterft en de dag komt
En die dag, zul je me zien
Oh, wereld
De wereld
Die geen moment stil heeft gestaan
Zijn nacht sterft en de dag komt
En die dag, zul je me zien