395px

Von den Zahlungen der Zeit

José Larralde

De Los Pagos Del Tiempo

De los pagos del tiempo me he llegao
Y a los pagos del tiempo he de seguir
Rejuntando majadas
De vergüenzas cansadas
Pa brindarle el resuello de un sentir
Rejuntando majadas
De vergüenzas cansadas
Pa brindarle el resuello de un sentir
En los campos de naides pastoreal
La guachada que sola se ha quedao

Y en los postes del hambre
Viá cortar el alambre
Pa que naides se sienta acorralao
Y en los postes del hambre
Viá cortar el alambre
Pa que naides se sienta acorralao

Pueda ser que me aguante hasta llegar
Este flete de sueños que he montao
Y pa arriar despacito
Sin perrada, ni gritos
Mis vergüenzas cansadas

O en la cruz de un camino
Ha de arrearme el destino
Masticándome el alma

De los pagos del tiempo me he llegao
Y a los pagos del tiempo he de seguir
Nunca digan que es nunca
La esperanza se trunca
Cuando el hombre se arruga al sufrir
Nunca digan que es nunca
La esperanza se trunca
Cuando el hombre se arruga al sufrir

Si lastima la nada del no sé
Y sentir nunca es nada, pa saber
Si la duda se agranda, la conciencia se ablanda
Y el vivir es distancia
Si la duda se agranda la conciencia se ablanda
Y el vivir es distancia

Pueda ser que me aguante hasta llegar
Este flete de sueños que he montao
Y pa arriar despacito, sin perrada, ni gritos
Mis vergüenzas cansadas
O en la cruz de un camino
Ha de hallarme el destino
Masticándome el alma
Masticándome el alma
Masticándome el alma

Von den Zahlungen der Zeit

Von den Zahlungen der Zeit bin ich gekommen
Und zu den Zahlungen der Zeit werde ich weitergehen
Die geschundenen Herden vereinen
Von müden Schamgefühlen
Um den Atem eines Gefühls zu schenken
Die geschundenen Herden vereinen
Von müden Schamgefühlen
Um den Atem eines Gefühls zu schenken
In den Feldern von Niemandem weiden
Die Herde, die allein geblieben ist

Und an den Pfählen des Hungers
Wollte ich den Draht durchtrennen
Damit sich niemand eingekreist fühlt
Und an den Pfählen des Hungers
Wollte ich den Draht durchtrennen
Damit sich niemand eingekreist fühlt

Vielleicht kann ich durchhalten bis ich ankomme
Dieser Transport von Träumen, den ich aufgeladen habe
Und um langsam zu treiben
Ohne Hunde, ohne Schreie
Meine müden Schamgefühle

Oder an der Kreuzung eines Weges
Wird mich das Schicksal treiben
Mir die Seele zerreißend

Von den Zahlungen der Zeit bin ich gekommen
Und zu den Zahlungen der Zeit werde ich weitergehen
Sag niemals, dass es niemals ist
Die Hoffnung zerbricht
Wenn der Mensch beim Leiden zerknittert
Sag niemals, dass es niemals ist
Die Hoffnung zerbricht
Wenn der Mensch beim Leiden zerknittert

Wenn die Nichtigkeit des Nichtwissens schmerzt
Und fühlen niemals nichts ist, um zu wissen
Wenn der Zweifel wächst, weicht das Gewissen
Und das Leben ist Distanz
Wenn der Zweifel wächst, weicht das Gewissen
Und das Leben ist Distanz

Vielleicht kann ich durchhalten bis ich ankomme
Dieser Transport von Träumen, den ich aufgeladen habe
Und um langsam zu treiben, ohne Hunde, ohne Schreie
Meine müden Schamgefühle
Oder an der Kreuzung eines Weges
Wird mich das Schicksal treffen
Meine Seele zerreißend
Meine Seele zerreißend
Meine Seele zerreißend

Escrita por: Jose Larralde