La Tortuguita
Si usted conoce la Tortuga
La Tortuga es nacional
Porque ella todos los años
Presente siempre está
Ella está siempre alegre
Todos la conocen ya
Por su forma de bailar
Y su modo de cantar
Se llama Carumbé la tortuguita
Sabe perder, sabe ganar
Y esta aquí con su escuelita
Todos la llaman La Tortuga Nacional
La Tortue
Si tu connais la Tortue
La Tortue est nationale
Parce qu'elle est toujours là
Chaque année, c'est un fait
Elle est toujours joyeuse
Tout le monde la connaît déjà
Pour sa façon de danser
Et sa manière de chanter
Elle s'appelle Carumbé, la tortue
Elle sait perdre, elle sait gagner
Et elle est là avec sa petite école
Tout le monde l'appelle La Tortue Nationale