No lugar onde começou
Hoje eu fui onde aconteceu aquele primeiro beijo
Derramei as ultimas lagrimas do fim e prometi que não choraria de tristeza por amar alguém tanto assim.
Fostes e és o sentimento mais puro que existe em meu peito, hoje apesar do silencio vive em meus pensamentos.
A verdade é que foi perfeito enquanto durou,, foi verdadeiro, intenso e mágico enquanto existiu
Mas agora resta em mim uma tristeza sem fim, transborda meu olhar de solidão e insegurança
Mas tenho a esperança... de um dia amar um outro alguém.
José Luis Mendes Moreira
En el lugar donde comenzó
Hoy fui al lugar donde ocurrió aquel primer beso
Derramé las últimas lágrimas del final y prometí que no lloraría de tristeza por amar a alguien tanto así.
Fuiste y eres el sentimiento más puro que existe en mi pecho, hoy a pesar del silencio vive en mis pensamientos.
La verdad es que fue perfecto mientras duró, fue verdadero, intenso y mágico mientras existió
Pero ahora me queda una tristeza sin fin, desborda mi mirada de soledad e inseguridad
Pero tengo la esperanza... de un día amar a alguien más.
José Luis Mendes Moreira