Agarrense de las manos
si quieren meterse adentro de la musica y la fiesta
hay algo que nada cuesta nadie tiene que esperar.
Para levantar el alma para perder el sentido
y para olvidar conmigo las cosas que hacen llorar.
Para llamar en la puerta donde vive la alegria,
que donde todos querian pronto lo van a encontrar.
CORO:agarrense de las manos,unos a otros conmigo.
Agarrense de las manos,si ya encontraron su amigo.
Juntos podemos llegar donde jamas hemos ido.
Juntos podemos llegar,unan sus manos conmigo
Pak je handen vast
Als je de muziek en het feest in wilt gaan,
hoef je nergens op te wachten, dat kost niets, dat is fijn.
Om de ziel te verheffen, om de zinnen te verliezen,
en om samen met mij te vergeten wat ons doet huilen.
Om aan te kloppen bij de deur waar de vreugde woont,
want waar iedereen het zocht, gaan ze het snel vinden.
REFREIN: Pak je handen vast, één voor één met mij.
Pak je handen vast, als je je vriend al hebt gevonden.
Samen kunnen we komen waar we nog nooit zijn geweest.
Samen kunnen we komen, sluit je handen bij mij aan.